Seis nadadoras del CN Easo clasificadas para el Campeonato de España que se celebrará en Torrevieja

Dos nadadoras más del Club Natación Easo han logrado las mínimas para el Campeonato de España de natación sincronizada a celebrar en marzo en Torrevieja. Naroa Altuna en categoría alevín y Malena Redin en categoría infantil lograron el pasado sábado en Sestao las minimas que les acreditan para participar en dicho campeonato, después de superar duras pruebas físicas, de natación y técnicas de sincronizada. Con ellas ya son seis las nadadoras del Easo que participaran en el campeonato de España.

Las otras cuatro nadadoras,  Maria Vom Hövel , Maria Lertxundi, Amaiur Olaiz y Sara Velazquez participaron el pasado sábado 28 de noviembre en el campeonato de España de figuras celebrado en Madrid. Las cuatro refrendaron el nivel durante la competición, lo cual les capacitó para acudir al próximo Campeonato de España. Destacó la actuación de Maria Vom Hovel que quedo la 81º clasificada, obteniendo una meritoria puntuación de 58,2235 y obteniendo entre sus notas dos 7, la mejora nota de una nadadora del Easo en un Nacional. Entre las cuatro consiguieron clasificar al club en la posición 14º.

Infantil Teknifikazioa Bergaran / Tecnificación Infantil en Bergara

Pasa den abenduaren 12an Bergarako Agorrosin kiroldegian Infantil mailako lehen teknifikazio jardunaldia egin zen. Bertara gipuzkua osoko 22 igerilari inguratu ziren.

Bestalde, igerilarien gurasoentzako beste hitzaldi bat antolatu zen Kepa Diez kirol psikoloak eman zuena. Hitzaldi honetara 16 guraso bertaratu ziren.  Hitzaldiaren lehen zatian gurasoek beren seme alaben garapen prozesuan duten garrantziaren inguruko ainbat aspektu landu zituen psikologoak eta bigarren zati batean gaiaren inguruan airean geratu zitezkeen zalantza eta erreflexioen bidez gurasoen beraien parte hartzea bultzatu zen.

Eskerreonak hemendik bertaratu ziren kirolari, guraso eta entrenatzaile guztiei eta bereziki Agorrosin kiroldegiko arduradunei beraien arreta eta laguntasuinagatik.

—————————————————————————————————————————————–

El pasado 12 de diciembre se celebró la primera tecnificación infantil en la piscina del polideportivo Agorrosin en Bergara a la que acudieron 22 nadadores de toda Gipuzkoa.

Por otra parte, se organizó de nuevo una charla para los padres y madres de los nadadores que de nuevo contó con Kepa Díez como ponente. A esta charla acudieron 16 padres y madres. En la primera parte de la charla el psicólogo expuso la importancia de los diferentes aspectos que influyen en el proceso de crecimiento de sus hijos e hijas, y en la segunda fueron los padres los que tomaron el protagonismo preguntando y exponiendo todas las dudas que creyesen convenientes.

Queremos daros las gracias a todos los padres y madres y entrenadores que os acercasteis a esta sesión y especialmente  a los 22 deportistas que tomasteis parte en esta tecnificación.

Junior Teknifikazioa Irunen / Tecnificación Junior en Irún

 

Pasa den urriaren 31an Irungo Azken Portu kiroldegian Junior mailako lehen teknifikazio jardunaldia egin zen. Bertara Gipuzkoa osoko 21 igerilari inguratu ziren.
Bestalde, igerilarien gurasoentzako beste hitzaldi bat antolatu zen Kepa Diez kirol psikoloak eman zuena. Hitzaldi honetara 18 guraso bertaratu ziren.  Hitzaldiaren lehen zatian gurasoek beren seme alaben garapen prozesuan duten garrantziaren inguruko hainbat aspektu landu zituen psikologoak eta bigarren zati batean gaiaren inguruan airean geratu zitezkeen zalantza eta erreflexioen bidez gurasoen beraien parte hartzea bultzatu zen.

—————————————————————————————————————————————–

El pasado 31 de octubre en el Polideportivo Azken Portu de Irun, se celebró la primera tecnificación Junior de la temporada. En total, acudieron 21 nadadores. Por otra parte, también los padres de estos nadadores pudieron aprovechar la charla dada por el piscólogo Kepa Diez. A esta exposición acudieron 18 padres y madres en las que conocer mejor los diferentes aspectos que influyen en el crecimiento como deportistas y personas de sus hijos y posteriormente participar de las dudas y reflexiones que cualquiera pudiera tener en este aspecto.

 

Logroñoko irteera: 2015-16 denboraldiko lehenego teknifikazioa/ Salida a Logroño, primera Tecnificación de la temporada 2015-16

“Logroñora Irteera”

 

Pasa den Urriaren 9tik 12ra 12 igerilaritako talde batekin Logroñoko teknifikazio zentrura 4 eguneko irteera bat egin zen. Igerilariak hauek izan ziren kluben arabera:
Buruntzaldea: Mikel Esnal, Iñigo Ibarburu, Itsaso Tolosa eta Haitz Mitxelena
Fortuna: Paula Gonzalez eta Leire Ceberio.
Bidasoa XXI: Alex Lopez, Ander Arruabarrena eta Ion Mugika.
Izarraitz: Jon Aizpuru.
Tolosaldea: Marta Alonso eta Zuriñe del Pozo.

—————————————————————————————————————————————–

“Salida a Logroño”

El pasado 9 de octubre y por cuatro días, la FGN acudió con los siguientes doce nadadores al centro de tecnificación de Logroño:

Buruntzaldea: Mikel Esnal, Iñigo Ibarburu, Itsaso Tolosa eta Haitz Mitxelena
Fortuna: Paula Gonzalez eta Leire Ceberio.
Bidasoa XXI: Alex Lopez, Ander Arruabarrena eta Ion Mugika.
Izarraitz: Jon Aizpuru.
Tolosaldea: Marta Alonso eta Zuriñe del Pozo.

 

 

 

 

 

Igeriketako Galaren argazkiak / Fotos de la Gala de Natación


Irailaren 19an Donostiako Olarain Ikastetxe Nagusian 14/15 denboraldiko Igeriketa Gala ospatuko genuen. Bertan, Ur‐zeharkaldietako Gipuzkoako Ligako sariak, Igeriketako Neguko eta Udaberriko Ligetako sariak eta igeriketa denboraldi amaierako sariak banatuko ziren. Hemen duzue bertan ateratako argazki bilduma:

Argazki Bilduma (Argazkilaria: Jesús Ochoa)

—————————————————————————————————————————————–

El sábado 19 de septiembre en el Colegio Mayor Olarain de Donostia celebramos la Gala de la Natación correspondiente a la temporada 14/15. En la misma se repartieron los premios de la Liga de Travesías de Gipuzkoa, de la Liga de Invierno y Liga de Primavera de Natación, y los premios de final de temporada de natación. En el siguiente enlace podréis encontrar un álbum de fotos de este especial día:

Álbum fotográfico (Fotógrafías de Jesús Ochoa)

Arbitroen kurtsoaren konbokatoria / Convocatoria curso de árbitros

Urtero bezala, igeriketako arbitroak behar ditugu Gipuzkoako Igeriketa Federazion. Horregatik arbitroen kurtso bat prestatu dugu Urriak 16 eta 17rako.

Urriak 16: 19:00etatik – 21:00etara

Urriak 17: 10:00etatik – 13:00etara

Kurtsoan parte hartu nahi duten guztiak, bidali dezatela email bat hondorengo datuekin gif@igeri.net –era

  •  DNI
  •  Abizenak
  • Izena
  • Teléfonoa
  • Herria
  • Emaila
  • Jaiotze data

Jakin dezazuen, igeriketako arbitroa izateko 18 urte baino gehiago eduki behar dituzuela, nahiz eta 16 urtetatik aurrera kurtsoa egiteko aukera izan.

—————————————————————————————————————————————–

Como todos los años, en la Federación Gipuzkoana de Natación necesitamos árbitros de natación. Por eso hemos preparado un cuso de árbitro para los días 16 y 17 de octubre.

16 de octubre: 19:00 – 21:00

17 de octubre: 10:00 – 13:00

Todas aquellas personas que quieran participar mandar un email con los siguientes datos a gif@igeri.net :

  • DIN:
  • Apellidos
  • Nombre
  • Teléfono
  • Pueblo
  • Email
  • Fecha de nacimiento

A tener en cuenta, para ser árbitro de natación hay que tener los 18 años cumplidos, aunque el curso se puede realizar a partir de los 16 años.

 

Tres travesías gipuzkoanas entre las diez con más participación nacional

Según la popular página web y revista www.nataccion.com  tres de las travesías más numerosas que se disputan a nivel nacional son gipuzkoanas. Así, la travesía Getaria-Zarautz, organizada por el Zarautz-Balea, con 1544 participantes se sitúa en segundo lugar a muy poca distancia de la travesía L’Estany Banyoles. La travesía de la Bahía de la Concha se sitúa en sexto lugar con 629 y la travesía del Paseo Nuevo en noveno lugar con 462 nadadores.

Este es un ejemplo de la gran salud de la que goza esta tradición veraniega gipuzkoana que en los últimos años ha conseguido ser un imprescindible en muchas de las agendas de nuestros nadadores.

La lista completa sería esta:

L’Estany Banyoles (21 de septiembre), 2.115m: 1.595 participantes

Getaria-Zarautz (20 de julio), 2,8km: 1.544

Tabarca-Santa Pola (6 de julio), 5,9km: 1.146

Travesía al Puerto de Valencia (18 de junio), 2km: 842

El Río, Lanzarote (4 de octubre), 2,6km: 700

Bahía de la Concha, San Sebastián (13 de septiembre), 2.220m: 629

Illes Medes-Estartit (27 de julio), 1.500m: 612

Marnaton Cadaqués (13 de septiembre), 6,5km: 591

Travesía Paseo Nuevo, San Sebastián (15 de agosto), 2.959m: 462

Puerto de Málaga (10 de agosto), 1.000m: 462

Información extraíada de www.nataccion.com

© Aviso Legal Web creada por Mikel Unanue